Un mois et demi déjà que nous sommes en Nouvelle-Zélande, et voici enfin le premier article (et les premières photos) sur le blogue ! On a été longs, on sait. Mais mettre à jour le bloque depuis notre van, ce n’est pas toujours facile ! Parce que oui, la nouvelle du mois, c’est qu’on a décidé de voyager en van. On a commencé notre voyage il y a environ deux semaines, à Christchurch. Depuis, on est montés jusqu’au Nord de l’Ile du Sud, et on est en train de passer doucement vers la West Coast. Vous voulez en savoir plus ? Petit voyage dans notre quotidien de baroudeurs-manouches !
Notre Toyota Hi Ace
On a acheté notre van a une certaine Babette, originaire des Pays-Bas. Il n’est pas tout neuf (1986, presque le même âge que Cecile !), mais il roule encore assez bien (quand il ne nous fait pas de soudains caprices). Il est tout blanc, avec des rideaux bleus à l’intérieur et des vitres teintées aux reflets roses.
A l’arrière, en configuration « jour », on a deux banquettes pour s’asseoir, avec des gros coussins, et une table pour manger et travailler (parce que oui, on travaille depuis notre bureau ambulant !) Et en configuration « nuit », on ajoute deux panneaux entre les banquettes, on pose un troisième matelas, et on a un lit acceptable (on dort dans nos sacs de couchage en duvet). Pour tout ce qui concerne les repas, on a toute une petite cuisine à l’arrière, donc on peut se faire à manger correctement. Regardez les photos pour en savoir plus !
Premières étapes : de Christchurch à Takaka
De Christchurch (qu’on était pas mécontents de quitter), on est montés vers le Nord de l’Ile du Sud, jusqu’à la Golden Bay : on est en ce moment même dans un café de la petite ville de Takaka, presque tout à l’Ouest de la baie. Entre ces deux grandes étapes, on est passés par de nombreuses petites villes, et des plus grosses comme Blenheim ou Nelson. Voici un court récapitulatif des étapes de notre voyage (des articles plus longs suivront pour les décrire) :
- Jour J. Christchurch.
- Jour 1 : de Christchurch à Motunau Beach
- Jour 2 : de Motunau Beach à Kaikoura
- Jours 3 et 4 : Kaikoura
- Jour 5 : de Kaikoura à Blenheim
- Jour 6 : de Blenheim à Picton
- Jour 7 : de Picton à Havelock
- Jour 8 : de Picton à Nelson
- Jours 9 et 10 : Nelson
- Jour 11 : de Nelson à Motueka
- Jours 12 et 13 : de Motueka à Takaka
Et après ?
Au moment où je vous écris, nous sommes toujours à Takaka, où on va passer cette nuit encore, après avoir mangé dans le restaurant dans lequel on a passé l’après-midi. On reste encore, notamment parce qu’on doit emmener le van chez le garagiste demain (et oui, il recommence à nous faire des misères de pot d’échappement) Mais comme on aime l’endroit où on est, ça tombe (presque) bien !
Dans les prochains jours, on projette de reprendre la Highway 6 pour nous diriger vers la West Coast. On va commencer par Westport, avant de redescendre au moins jusqu’à Queenstown. On appréhende un peu, parce qu’il parait que l’Ouest est beaucoup plus humide, et qu’il y pleut 300 jours par an… Mais on va aller voir ça de plus près !
Les questions existentielles
Voyager en van n’était pas notre première idée pour visiter le pays. Mais bon, le hasard et quelques déceptions nous ont emmenés à quitter les grandes villes, à la recherche de la Nouvelle-Zélande de nos rêves (qu’on cherche encore et qu’on ne trouve pas). Alors, sans préparation, comment est-ce qu’on vit et voyage dans un van ?
Comment vous vous lavez ?
C’est une grande question que tout le monde ou presque nous a posée. C’est très simple : on alterne lavage à l’ancienne, avec une bassine d’eau chaude (chauffée à la bouilloire) et du savon, lingettes pour bébés et douches publiques. Ca marche plutôt bien pour le moment, même pour me laver les cheveux !
Où est-ce que vous dormez ?
La, ça devient plus compliqué. Il faut savoir que tous les endroits où on arrive sont notés « No overnight staying » ou « No camping » ; on soupçonne les habitants du voisinage de placer des écriteaux sauvages. Bref, on s’installe sur des plages, près de réserves scéniques ou sur des aires de repos. On s’arrange pour trouver un endroit sympa (vue sur la mer, par exemple), pas trop isolé, et où on ne dérange personne, malgré les panneaux. Jusqu’à présent, ça a bien fonctionné aussi.
Et comment vous vivez ? Vous vous en sortez financièrement ?
Notre cas est un peu particulier : on travaille tous les deux en freelance dans le Webdesign. Du coup, on peut voyager comme on veut. Et oui, on arrive à travailler du van. On a une clé Internet qu’on branche en USB, et on peut se connecter (essentiel) partout !
Comment vous organisez vos journées ?
Pour le moment, c’est assez tranquille : on se lève assez tôt (surtout Michael, j’en suis la première étonnée), on petit-déjeune et on fait notre toilette. Vers 10h-midi, on commence à travailler, jusqu’à dans l’après-midi, dépendant de la quantité de travail. Ensuite, on va se promener sur la plage, on cherche des coquillages ou on lit (moi un livre, et Michael un magazine de 4×4). En fin d’après-midi, on va faire les courses pour le diner, et on mange vers 20h, pour avoir presque fini à la tombée de la nuit. Ensuite, vaisselle, brossage de dents et au dodo !
Quand on voyage, on part dans l’après-midi, mais on ne fait jamais beaucoup de route : le van n’est pas vraiment très confortable à conduire !





























merci pour les belles photos et pour tous ces commentaires qui effectivement répondent aux questions existentielles que nous nous posons !! On pense bien à vous et on espère que tout se passe pour le mieux. Belle expérience en tout cas !
Au plaisir de vous lire…
Grosses bises,
Gwen
Hi,
De manouches à manouches…Les pommes ne tombent jamais bien loin de l’arbre, hahaha !!!!
Vivre dehors avec le soleil, la mer, la nature…ça vous donne vraiment bonne mine .y a pire comme scénario de vie !!
On a beaucoup de chance de découvrir ce bout du Monde grâce à vous.
Ce vent d’Aventure nous a gagné …on repart en camping avec l’Husqvarna dès les premiers beaux jours, achat d’ une tente Quickpitch Quest !
Take care, à tout bientôt, grands bisous !!
Hi,
Your trip is very interesting, it’s a new experience, you are very lucky.
Even if it isn’t up to your expectations for the moment, it’s the right time for you to discover the world. Enjoy. I’m sure you’ll find your hometown up north or down south.
Babette is very coool. Attention should not rush an old lady, slow but sure. Like my dad says ‘’ the longest way round is the shortest way home’’ take your time.
Don’t forget, when you arrive at Incargill to meet Darrin and Joanne at Glenroy Farm and pick your little present. You ‘ll need it during the winter to knitt slippers.
Take care
Greg
Merci à vous pour les superbes photos. On dirait que vous commencez enfin à aimer le pays !
Une vie simple et libre, que vouloir de plus ?
Pour ce qui est du camping sauvage, faites attention à vous quand même, promettez-moi d’être prudents
On pense à vous grosses bises
eve
Et moi et moi…je voudrais bien mettre the big chicken and the bush chicken on my desk, they are so nice ! What is your price ? Thanks
Enfin on voit ce fameux van!
L’expérience a l’air quand même super.
Bravo et bonne continuation!
J’ai suivi depuis le début vos aventures (en silence). Maintenant je vais mieux …. Le brouillard s’est dissipé, je vois d’un autre œil. (lol)Profitez de vivre en toute liberté vous avez bien raison.
Quelles superbes photos…..
Est-ce que je dois payer des droits d’auteur si j’utilise la photo de l’inukshuk en arrière-plan sur mon poste de travail au bureau? :)
Wow Marie tes photos sont superbes! :) Profites-en bien!!
et bien! et bien!! c’est une drole d’aventure que vous poursuivez! nous esperons que votre voyage vous menera vers vos reves!! bisous
It’s a great idea to put your picture in our screen.
I adopt one »envole-moi in new zealand ».
Marie look like a lionne and enjoy the live in this picture.
Take care
Greg
Est il possible que Marie m’adresse le modèle du pull en laine mérinos qu’elle a tricoté à son chéri ? merci tout plein
ce bush chiken.. je me demandais si tu ne voulais le passer à la casserole…
bonjour tous les deux.
sommes impression és par votre périple. vous êtes de vrais « trappeurs » non ce n’est pas le pays….
c’est vraiment la grande aventure……
j’aime bien votre « van ». drôle de nom pour le transport d’humains!!!!! nous
vous suivons ….. avons eu de vos nouvelles aussi par Thierry.
ici ras, je pense que tu as des nouvelles de la famille par les parents.
profitez bien, travaillez un peu tout de même. (seulement pour règler la facture de réparation du « van »)
Grosses bises à +++++++
Merci a tous pour vos commentaires, ca nous fait bien plaisir ! On pense a vous de notre van : aujourd’hui, il pleut et il vente… Grosse tempete !
C’est sur qu’on y a pense, a faire rotir ces Bush Chicken a la poele… Mais il y aurait trop pour nous deux, et je pense qu’ils sont proteges.
Allez, en voiture, on va vous chercher d’autres photos ;)
Hi !!
Whaou j’en reviens pas de votre aventure, les photos sont trop belles et le van extra !! vous me faites envie… je me prépare moi aussi pour un tour …celui de la Franche Comté en vélo avec des copains ! la prochaine fois je verrai plus grand..auriez vous une idée ?? je vous embrasse tout plein @+++
Merci pour toutes ces photos et infos, on vous envie trop! C’est rassurant de vous voir dans votre quotidien et de pouvoir vous suivre dans toutes vos aventures :-)
A très vite. Bisous.
eh bèh! Bande d’enf… profitez en bien.
Je quiffe votre cuisine, les couché et levé de soleil. Les étoiles aussi!
Wahou!!! Photos magnifiques et une aventure qui donne envie (surtout votre cuisine-bord de mer!!). A côté, notre petite vie parait bien ordinaire…
Profitez bien et un peu pour nous.
Bises bonne continuation
On a revu plein de Bush Chicken recemment, c’est trop drole !
@Vivien : le tour de la Franche-Comte en velo, c’est super cool ! Surement que ton cousin Arnaud pourra te conseiller ;)
Merci a tous pour les commentaires !
@Eve : promis, on fait attention !
Je vous suis depuis un bout de temps, au Québec et maintenant en Nouvelle-Zélande. Comme disais Karine, nos vies nous semblent bien plates ici(te) !
Je vous envie et en même temps, j’oserai tellement pas.
Merci de partager tout ça avec nous, ça me donne le goût de visiter la Nouvelle-Zélande !